As a first step in defining the DATEX II data exchange pattern, a high level description of exchange has been specified in the Exchange PIM document which is independent from technology platforms. It presents, definitions, subsystems, use cases, meta data, and operating modes.
You can download the Exchange PIM document from this page.